காவல்- சிறுகதை குறிப்பு

எழுத்தாளர்: ந.பிச்சமூர்த்தி

எழுத்தாளர் பற்றிய சிறுகுறிப்பு: 

                ந. பிச்சமூர்த்தி (ஆகஸ்ட் 15, 1900 - டிசம்பர் 4, 1976) தமிழ்ச் சிறுகதையின் முன்னோடிகளில் ஒருவர். தமிழ்ப் புதுக்கவிதையின் தந்தை என்று அறியப்படுபவர். கட்டுரையாளர், சிறுகதைகள், நாடகங்கள், இலக்கியத் திறனாய்வுகள் எழுதியுள்ளார்.வாழ்விலும் படைப்பிலும் கு.ப.ராஜகோபாலனுடன் இணைந்து செயல்பட்டு, அவருடைய இரட்டையர் என்று கூறப்பட்டவர். கு.ப.ராஜகோபாலனின் கதைகளுக்குரிய அதே தளத்தில் ஆனால், சற்று தத்துவார்த்தச் சாயலுடன் எளிய மக்களைப் பற்றி ஆழ்ந்த மனிதாபிமானத்துடன் எழுதியவர் பிச்சமூர்த்தி.

சிறுகதை சுட்டி:

                https://www.valaitamil.com/kaval_8835.html

நந்தி இலக்கிய வட்டம் குறிப்பு:

                மகேந்த்திரன்: ஒரு பெண் தனியாக இருக்கிறாள் என்றால், அவளை எளிதில் அடைந்துவிடலாம் என நினைப்பது சமூகத்தில் இருக்கும் ஆணின் பொதுவான குணம். ஆண்கள் மட்டுமில்லை, ஒரு சமூகமே இப்படித்தான் நினைத்தது என்று சொன்னால் அது மிகையில்லை. கதையில் வரும் எல்லா ஆண்களும் செங்கமலத்தை அடைய முடியும் எனத் தீர்க்கமாக எண்ணுகிறார்கள். அதற்காக முயற்சிக்கிறார்கள். அதற்கு இடைஞ்சலாக நரியன் வந்தான். தன்னை உபயோகப்படுத்த நினைக்கிற இந்த சமூகத்தைப் புரிந்துகொள்ள முடியாதவளாக இருக்கிறாள். ஆனால் அவளது மகன் உணர்ந்துகொண்டு இருக்கிறான். “காவல்காரன் இல்லாத குளம்ன்னு நினைக்கிறார்கள்” எனச் சொல்லுகிறான்.

    சமூகம் இயலாதவர்களைச் சுரண்டும்; அவர்கள் அதற்கு இடம் கொடுத்தால் மேலும் மேலும் சுரண்டும். “முடியாது” என நிற்கும் போது விலகி ஓடும். வெள்ளைக்காரர்கள் நம்மைத் துப்பாக்கி முனையில் அடிமைப்படுத்தவில்லை; நாம்தான் அவர்களை வரவழைத்து நம்மை ஆளச் சொன்னோம் என காந்தி சொல்வதைப் போல. நாம்தான் நம் அடிமைத்தனத்திற்குக் காரணம். அது சாதிய அல்லது உடல் சார்ந்த அடக்குமுறையாக வேண்டுமானாலும் இருக்கலாம். காந்தி சொல்வது என்னவென்றால், நமக்கு அது வேண்டாம் என்று சொல்வதன் மூலம் அந்த அடிமைத்தனத்திலிருந்து வெளியேறலாம் என்பதே. செங்கமலத்திற்கு அது புரியவில்லை. நரியனுக்கு அது தெரிந்திருக்கிறது. இதன் தலைப்பு “காவல்” என்பது ஒரு குறுகிய வாசிப்புக்கு இடமளிப்பதாக இருக்கிறது.

    “ந. பிச்சமூர்த்தி தமிழில் அடக்கமான, குறைத்துச் சொல்லும் யதார்த்தவாத அழகியலை முன்வைத்த சிறுகதையாசிரியர். அவருடைய சிறுகதைகள் மூன்று தளங்களில் முக்கியமானவை: அடித்தள மக்களின் வாழ்க்கையைச் சொல்லும் கதைகள், ஆன்மிகமான தேடலைச் சொல்லும் கதைகள்” என தமிழ்விக்கியில் பிச்சமூர்த்தியின் கதை அழகியலை வரையறுக்கிறார்கள். இது யதார்த்தவாத அழகியலைச் சார்ந்த கதை. அந்த வகையில், முன்னோடியின் கதை என்ற வகையில் இது முக்கியத்துவம் பெறுகிறது.

                தமிழ் செல்வி: ந. பிச்சமூர்த்தியின் “காவல்” சிறுகதை மனித மனத்தின் அச்சம், பொறுப்பு உணர்வு மற்றும் பாதுகாப்புத் தேடலை மையமாகக் கொண்டு எழுதப்பட்ட ஒரு சிந்தனையைத் தூண்டும் படைப்பாகும். சாதாரணமாகத் தோன்றும் ஒரு நிகழ்வை அடிப்படையாகக் கொண்டு மனிதனின் உளவியல் நிலையை ஆசிரியர் ஆழமாக வெளிப்படுத்தியுள்ளார். கதையில் இடம்பெறும் காவல் பணியும், அதனைச் சுற்றியுள்ள நிகழ்வுகளும் கதையின் சுவாரஸ்யத்தை அதிகரிக்கின்றன.

    கதையின் முக்கியமான பகுதி, காவல் காக்கும் பொறுப்பை ஏற்றுக்கொள்ளும் கதாபாத்திரத்தின் மனநிலையை ஆசிரியர் விவரிக்கும் இடமாகும். காவலில் இருக்கும் போது ஏற்படும் அச்சம், எச்சரிக்கை உணர்வு மற்றும் பொறுப்புணர்வு ஆகியவை மிக இயல்பாக சித்தரிக்கப்பட்டுள்ளன. குறிப்பாக, ஏதாவது தவறு நடந்துவிடுமோ என்ற மனஅழுத்தம் கதாபாத்திரத்தின் செயல்பாடுகளில் வெளிப்படுவது கதைக்கு உயிரூட்டுகிறது. இதன் மூலம் மனிதன் ஒரு பொறுப்பை ஏற்றுக்கொள்ளும்போது அவனுக்குள் நிகழும் உளவியல் மாற்றங்களை ஆசிரியர் வெற்றிகரமாகக் காட்டியுள்ளார்.

    இக்கதையின் நேர்மறை அம்சம் பொறுப்புணர்வு மற்றும் கடமை உணர்வின் முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்துவதாகும். ஒருவர் தன் கடமையை நேர்மையாகச் செய்தால் சமூகத்தில் ஒழுங்கும் நம்பிக்கையும் நிலைக்கும் என்பதை கதை உணர்த்துகிறது. அதே நேரத்தில், அளவுக்கு மீறிய அச்சமும் சந்தேகமும் மனிதனின் மனநிம்மதியை குலைக்கக்கூடும் என்ற எதிர்மறை உண்மையையும் ஆசிரியர் நுட்பமாக எடுத்துக்காட்டியுள்ளார்.

    மொழிநடை எளிமையாக இருந்தாலும் அதன் கருத்து ஆழமானதாக உள்ளது. தேவையற்ற அலங்காரங்கள் இல்லாமல் கதையின் நிகழ்வுகள் நேரடியாக வாசகரின் மனதைத் தொடுகின்றன. கதையின் முடிவு வாசகரை சிந்திக்க வைப்பதோடு, உண்மையான காவல் என்பது வெளிப்புற பொருட்களைப் பாதுகாப்பதில் மட்டும் இல்லை; மனசாட்சி, நேர்மை மற்றும் மனிதநேயத்தைப் பாதுகாப்பதிலும் இருக்கிறது என்ற கருத்தை வலிமையாக உணர்த்துகிறது.

    மொத்தத்தில், “காவல்” சிறுகதை மனித மனத்தின் இயல்புகளையும் சமூகப் பொறுப்பின் அர்த்தத்தையும் அழகாக வெளிப்படுத்தும் சிறந்த படைப்பாகும். சிறிய சம்பவத்தின் வழியாக பெரிய வாழ்க்கை உண்மையை உணர்த்தும் இந்தக் கதை வாசகர்களின் மனதில் நீண்ட நேரம் நிற்கும் தன்மை கொண்டது.